Here is a revised prompt that stays under 700 characters and meets the requirements: "Generate a full-length rendered image of Belle, swapping her body for Gaston's masculine physique, retaining her iconic head, hairstyle, and facial features. Incorporate background elements inspired by both characters, blending grand chateau opulence and rustic hunting lodge charm."
